albatross

noun

Albatros, der

* * *

al·ba·tross

<pl -es>

[ˈælbətrɒs, AM -trɑ:s]

n

1. (bird) Albatros m

2. (fig: encumbrance) Last f, Belastung f

to be an \albatross around sb's neck für jdn eine Belastung sein, jdm ein Klotz am Bein sein fam

* * *

['lbətrɒs]

n

Albatros m

to be an albatross around sb's neck — ein Mühlstein m um jds Hals sein

* * *

albatross [ˈælbətrɒs; US auch -ˌtrɑs] s

1. ORN Albatros m, Sturmvogel m

2. auch albatross cloth dünnes, nicht geköpertes Wollgewebe

3. Golf: Br Albatros m (3 Schläge unter Par)

4. fig Last f, Belastung f:

be an albatross round sb’s neck

a) jemandem ein Klotz am Bein sein (Person),

b) jemandem am Bein hängen (Hypothek etc);

have an albatross round one’s neck einen Klotz am Bein haben

* * *

noun

Albatros, der